Политика конфиденциальности

CPA srl | Зарегистрированный офис: Via Don Demetrio Castelli 71, 12060 Roddi (CN) | PI 02857780049

ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЩИТЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ, СВЯЗАННЫХ С РЕГУЛИРОВАНИЕМ (ЕС) 2016/679 ("GDPR")

CPA srl с зарегистрированным офисом по адресу: Via Don Demetrio Castelli 71 - Roddi (CN), (далее - «Компания»), как владелец обработки данных, сообщает в соответствии со ст. 13 Законодательный декрет от 30.6.2003 г. и искусство. 13 Правила ЕС №. 2016/679 (далее «ВВПР»), что ваши данные будут обрабатываться в порядке и для следующих целей:

  1. Предмет обработки

Нечувствительные личные данные, предоставленные вами и / или переданные во время подписки на наши офлайн, онлайн и телефонные услуги и / или подписку на рассылку Контроллера данных

  1. Цели и методы обработки данных

  1. Ваши персональные данные собираются и будут обрабатываться исключительно в целях, строго связанных и способствующих выполнению обязательств, присущих отношениям с Компанией, в частности:

  1. предоставлять услуги, на которые распространяется запрос и / или продолжение договора,

  2. для вставки персональных данных в компьютерные базы данных компании, а также в системы бронирования авиакомпаний, гостиничных сетей, компаний по прокату автомобилей, GDS (Global Distribution System) или любых других поставщиков запрашиваемых услуг

  3. для бухгалтерии и выставления счетов;

  4. для управления сборами и платежами;

  5. Разрешить подписку на службы рассылки, предоставляемые контроллером данных, и другие службы, которые могут быть запрошены вами

  6. Предотвратить или обнаружить мошеннические действия или злоупотребления

  7. Осуществлять права владельца

  8. Если вы уже являетесь клиентом, Компания может отправлять вам коммерческие сообщения, относящиеся к услугам и продуктам, аналогичным тем, которые вы уже использовали, если вы не согласны (ст. 130 с. 4 Кодекса конфиденциальности).

  9. выполнять обязательства, установленные гражданским и налоговым законодательством, нормативными актами, законодательством сообщества.

  1. Только с вашего конкретного и явного согласия (статьи 23 и 130 Кодекса конфиденциальности и статьи 7 GDPR) данные могут быть обработаны для следующих маркетинговых целей:
    - рассылка по электронной почте информационных бюллетеней, коммерческих сообщений и / или рекламных материалов о продуктах или услугах, предлагаемых Контроллером данных.


Обработка персональных данных будет осуществляться с помощью бумажных и информационных носителей владельцем, менеджером / менеджерами и лицами, ответственными за соблюдение любой меры предосторожности, которая гарантирует их безопасность и конфиденциальность.

  1. Характер сбора данных и последствия его непредоставления

Правовой основой обработки, указанной в пунктах 1–8 предыдущего пункта (A), является выполнение оговоренного контракта и / или предоставление услуги, запрошенной для Компании, в то время как правовая основа режима, указанного в пункте 9 предыдущего пункта это выполнение юридических обязательств, которым Компания подчиняется как контролер данных. Предоставление ваших персональных данных не является обязательным, но любое непредоставление этих данных может лишить нас возможности устанавливать и выполнять договорные отношения и / или предоставлять запрашиваемые услуги.

  1. Доступ к данным

Ваши данные могут быть доступны для целей, указанных в ст. 1):

  • сотрудникам, консультантам и сотрудникам Контроллера данных в их качестве ответственных лиц и / или внутренних менеджеров системы и / или системных администраторов;

  • компаниям, связанным с CPA srl, или третьим сторонам, которые осуществляют аутсорсинг от имени контроллера данных в качестве внешних обработчиков данных.

  1. Коммуникация и распространение данных

Ваши персональные данные для целей исполнения договора и / или предоставления запрошенных услуг и для целей, указанных выше, могут быть переданы:

  • физические и юридические лица (юридические, административные, налоговые консультационные фирмы, аудиторские фирмы, курьеры и грузоотправители и т. д.), которые владелец использует для выполнения административных, бухгалтерских, коммерческих и управленческих обязательств;

  • банковские учреждения по управлению сборами и платежами;

  • факторинговые или взыскательные компании;

  • наши сотрудники и сотрудники, специально назначенные и в рамках своих обязанностей.

Ваши личные данные также могут быть переданы лицу, предоставляющему приобретенную вами услугу, которое будет действовать в качестве независимого владельца ваших данных и, в свою очередь, предоставит вам соответствующую информацию.

Любое сообщение будет касаться только тех данных, которые необходимы для целей, описанных выше.

  1. Передача данных

Ваши личные данные будут храниться на серверах, расположенных на территории Европейского Союза. Компания не осуществляет передачу персональных данных в страны, расположенные за пределами Европейского Союза.

В любом случае подразумевается, что Владелец, в случае необходимости, будет иметь право перенести расположение серверов также за пределы Европейского Союза. В этом случае Контроллер данных на данный момент гарантирует, что передача данных не из ЕС будет осуществляться в соответствии с применимыми правовыми положениями, путем заключения, при необходимости, соглашений, гарантирующих адекватный уровень защиты, и / или путем принятия стандартных договорных положений, предусмотренных Европейская комиссия.

  1. Период хранения

Персональные данные, касающиеся вас, будут храниться в течение всего срока ваших договорных отношений с Компанией и / или предоставления запрошенной услуги. После прекращения договорных отношений и / или прекращения оказания услуги Компания будет хранить личные данные для выполнения договорных и юридических обязательств, в том числе налоговых. Впоследствии личные данные будут храниться в течение периода, не превышающего установленный законом срок давности для возможного применения или защиты права в суде, и в любом случае не более 10 лет с момента прекращения отношений в целях предоставления услуг и не более 2-х лет. лет от сбора данных для целей маркетинга.

  1. Cookies

Куки-файлы - это данные, которые отправляются с веб-сайта и сохраняются интернет-браузером на компьютере пользователя или другом устройстве (например, планшете или мобильном телефоне). Технические куки и сторонние куки могут быть установлены с нашего веб-сайта или его поддоменов. В любом случае пользователь может управлять или запрашивать общую деактивацию или отмену файлов cookie, изменяя настройки своего интернет-браузера. Однако эта деактивация может замедлить или помешать доступу к некоторым частям сайта. Настройки для управления или отключения файлов cookie могут различаться в зависимости от используемого интернет-браузера, поэтому для получения дополнительной информации о том, как выполнять эти операции, мы предлагаем Пользователю ознакомиться с руководством по эксплуатации вашего устройства или функцией «Справка» или «Помощь» вашего интернет-браузера.

Ниже приведены ссылки на пользователей, объясняющие, как управлять или отключать файлы cookie для самых популярных интернет-браузеров:

технические печенье

Использование технических файлов cookie, то есть файлов cookie, необходимых для передачи сообщений в сети электронных коммуникаций, или файлов cookie, строго необходимых поставщику для предоставления услуги, запрошенной клиентом, позволяет безопасно и эффективно использовать наш сайт. Сессионные куки-файлы могут быть установлены для обеспечения доступа и постоянства в зарезервированной области портала в качестве аутентифицированного пользователя. Технические файлы cookie необходимы для правильного функционирования нашего веб-сайта и используются для того, чтобы пользователи могли нормально просматривать веб-сайты и могли воспользоваться расширенными услугами, доступными на нашем веб-сайте. Используемые технические куки-файлы делятся на сеансовые куки-файлы, которые сохраняются исключительно на время навигации до закрытия браузера, и постоянные куки-файлы, которые сохраняются в памяти устройства пользователя до истечения срока их действия или отмены пользователем. то же самое.

Наш сайт использует следующие технические куки:

  • Технические файлы навигации или сеанса, используемые для управления обычной навигацией и аутентификацией пользователя;

  • Функциональные технические куки-файлы, используемые для хранения настроек, выбранных пользователем, таких как, например, графические шаблоны;

  • Файлы cookie технической аналитики, используемые для того, чтобы знать, как пользователи используют наш веб-сайт, чтобы они могли оценить и улучшить свое функционирование.

Сторонние Cookies

Могут быть установлены сторонние куки: это аналитические и профилирующие куки, Google Analytics, Google Doubleclick, Criteo, Rocket Fuel, Youtube, Yahoo, Bing и Facebook. Эти файлы cookie отправляются с веб-сайтов вышеупомянутых третьих сторон, не относящихся к нашему сайту. Сторонние аналитические куки используются для обнаружения информации о поведении пользователей на сайте. Обнаружение происходит анонимно, чтобы контролировать производительность и повысить удобство использования сайта. Сторонние файлы cookie для профилирования используются для создания профилей пользователей, чтобы предлагать рекламные сообщения в соответствии с выбором, выраженным самими пользователями.

профилирование печенье

Профилирующие файлы cookie могут быть установлены владельцем / владельцами с помощью так называемого программного обеспечения для веб-аналитики, которое используется для подготовки подробных аналитических отчетов в режиме реального времени, касающихся информации о: посетителях веб-сайта, поиск происхождения, используемые ключевые слова, язык использования, наиболее посещаемые страницы. Он также может собирать информацию и данные, такие как IP-адрес, национальность, город, дата / время, устройство, браузер, операционная система, разрешение экрана, источник навигации, количество посещенных страниц и количество страниц, продолжительность посещения, количество посещений.

  1. Социальные плагины

Сайт может использовать плагины для социальных сетей. Заходя на сайт, эти плагины позволят вашему браузеру создать прямое соединение с серверами соответствующих социальных сетей. Содержание плагинов будет передаваться соответствующими провайдерами непосредственно в вашем браузере. Включив плагин, провайдеры будут получать уведомления о том, что браузер получил доступ к сайту из нашего сервиса, даже если у вас нет профиля или вы не подключены к нему. Информация (которая также может содержать IP-адрес) может быть передана браузером клиента непосредственно на сервер провайдера.

Если вы подключены к одной из социальных служб, провайдеры смогут отслеживать посещение нашего сайта непосредственно в вашем социальном профиле. При взаимодействии с социальными плагинами информация также будет передаваться на серверы провайдера и храниться там. Эта информация также может быть показана в социальной сети, опубликована и / или предоставлена ​​контактам соответствующей социальной сети.

Для получения дополнительной информации о целях и методах обработки и использования данных социальными провайдерами, а также о правах и настройках для защиты вашей конфиденциальности, пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей политикой конфиденциальности соответствующих социальных провайдеров.

Если вы не хотите, чтобы Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram или другие социальные сети подключали данные, относящиеся к вашему посещению нашего сайта, непосредственно к вашему профилю соответствующих служб, вы должны отключиться от социальной службы перед доступом к нашему сайту.

  1. Права заинтересованной стороны

В любое время вы можете реализовать свои права на Контроллер данных в соответствии со статьями 15 - 22 ВВП, которые для вашего удобства мы резюмируем ниже. В частности, вы имеете право:

  • добиться прекращения лечения в тех случаях, когда ваши личные данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, в том числе в отношении услуг, идентичных тем, которые уже были приобретены нашей компанией (так называемое право на возражение);

  • получать информацию о целях, для которых обрабатываются ваши личные данные, периоде обработки и субъектах, которым эти данные передаются (так называемое право доступа);

  • добиться исправления или интеграции неточных персональных данных о вас (так называемое право на исправление);

  • чтобы получить аннулирование персональных данных о вас в следующих случаях: (а) данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны; (б) вы отозвали свое согласие на обработку данных, если они обрабатываются на основании вашего согласия; (c) вы возражали против обработки ваших личных данных, если они обрабатываются для нашего законного интереса; или (d) обработка ваших личных данных не соответствует закону. Тем не менее, мы сообщаем вам, что хранение персональных данных Компанией является законным, если это необходимо для того, чтобы позволить ей выполнить юридическое обязательство или установить, реализовать или защитить право в суде (так называемое право на отмену);

  • получить только личные данные о вас сохраняется без какого-либо другого их использования в следующих случаях (а) вы оспариваете точность персональных данных в течение периода, необходимого для того, чтобы мы могли проверить точность таких персональных данных; (б) обработка является незаконной, но вы все еще против отмены личных данных нами; (c) ваши личные данные необходимы для оценки, реализации или защиты права в суде; (d) Вы возражали против обработки и ожидаете проверки возможного преобладания наших законных причин для обработки по отношению к причинам заинтересованной стороны (так называемое право ограничения);

  • получать в общепринятом формате, читаемом автоматическим и совместимым устройством, относящиеся к вам личные данные, обрабатываемые вами автоматически, если они обрабатываются по контракту или на основании вашего согласия (так называемое право на переносимость).

Наконец, мы напоминаем вам, что вы имеете право обратиться к Гаранту для защиты персональных данных (Piazza di Monte Citorio, 121 - 00186 Rome RM), чтобы подтвердить свои права в отношении обработки ваших персональных данных.

  1. Как пользоваться правами

Любой запрос, адресованный Владельцу или Управляющему, также может быть отправлен заказным письмом или электронной почтой по ссылкам, указанным в следующем пункте.

  1. Владелец и руководитель лечения

Контроллер данных: CPA srl - Via Don Demetrio Castelli 71 - 12060 Roddi CN, адрес электронной почты: cpa@cpa-piscine.it

Список контроллеров данных доступен в офисах контроллеров данных и может быть запрошен, отправив электронное письмо на адрес cpa@cpa-piscine.it